Traductions spécialisées

Mes domaines de spécialisation sont les suivants:

• la construction et l’architecture
• l’automobile
• le droit.

J’ai travaillé 5 ans dans les entreprises de construction et j’ai acquis une solide expérience dans les traductions techniques. Je ne suis pas ingénieur donc mon livre préféré de cette époque était « Guide du maître de chantier » :) Je pars du principe que les connaissances dans des domaines concernés par les textes traduits sont absolument nécessaires afin de développer une spécialisation.

Pour les mêmes raisons, j’ai commencé à m’intéresser de l’automobile et du droit.